Two nonprofits geared toward Montgomery's older residents set to merge