Oklahoma City nonprofit company gets Navy mail contract