Jazz impresario building legacy for Newport, R.I., nonprofit festivals